He had an almost overwhelming temptation to shout a string of filthy words at the top of his voice.
Or to bang his head against the wall, to kick over the table, and hurl the inkpot through the window--to do any violent or noisy or painful thing that might black out the memory that was tormenting him.