It's better to burn out
than to fade away.
Лучше сгореть,
чем угаснуть.
Пояснение к цитате:
Строки цитируются Куртом Кобейном в предсмертной записке.
— Эй, странник, расскажи, что там за горизонтом?
Что в тех мирах, куда уходит солнце?
— Там все как здесь. Там есть рожденье и смерть.
Там есть печаль и смех, там ненависть, любовь,
Там все как у всех, там время летит, оно там свое.
Но оно всех сведет с их судьбой.
— Эй, странник, расскажи, что там за горизонтом?
В тех землях колдовских далеких звезд, куда ведет дорога?
— Там все как здесь. Там есть рожденье и смерть.
Там есть печаль и смех, там ненависть, любовь,
Там все как у всех, там время летит, оно там свое.
Но оно всех сведет с их судьбой.
Красивых любят чаще и прилежней,
Веселых любят меньше, но быстрей, -
И молчаливых любят, только реже,
Зато уж если любят, то сильней.
Возвращаются все, кроме лучших друзей,
Кроме самых любимых и преданных женщин.
Возвращаются все, кроме тех, кто нужней.
Прочь из моей головы.
Босиком.
Кувырком.
С чемоданом в руке
или без чемодана в руке.
Налегке.
Вдалеке.
Пока я по тебе не проехал катком.
Больше нечего ловить,
Всё, что надо, я поймал.
Надо сразу уходить,
Чтоб никто не привыкал...
Я не люблю, когда стреляют в спину,
Я также против выстрелов в упор.
Перемен требуют наши сердца,
Перемен требуют наши глаза,
В нашем смехе и в наших слезах,
И в пульсации вен
Перемен,
Мы ждем перемен!
Пытаюсь позвонить, но что сказать?
Не знаю.
Автоответчик донесет мой поцелуй.
Живу во сне. Но от него очнуться
Я не смогу без помощи чужой.
(Поднимаю трубку, но не знаю, что тебе сказать,
Так что, оставляю поцелуй на твоем автоответчике.
Помогите же мне, может ли кто-нибудь заставить меня
Очнуться от этого сна?)