I am a well-read man, I have studied various remarkable books, but I cannot make out the trend of my preferences. I don't know whether I should live or l, speaking bluntly, shoot myself. But I always carry a revolver in my pocket, just in case.
Translated from the Russian by Kathleen Cook
Narrator: Tyler, you are by far the most interesting single-serving friend I've ever met. ... See, I have this thing: everything on a plane is single-serving...
Tyler Durden: Oh, I get it. It's very clever.
Narrator: Thank you.
Tyler Durden: How's that working out for you?
Tyler Durden: Being clever.
Narrator: ... Great.